海湾阿拉伯语语法:
形容词。

形容词是描述名词(事物或人)的词:汽车是快的。小镇是小的。在阿拉伯语中有两个性别:男性和女性。在海湾阿拉伯语中,名词和形容词必须在性别和数目上一致。如果你想说“小镇”,你会说小镇,المدينة الصغيرة il-madiinat is-saghiira 名词通常在形容词之前。

其他例子:

حجرة
Hijra (复数 حجر Hujar) - 房间
الحجرة الكبيرة
il-Hijra il-kebiira – 大房间
الحجرة الصغيرة
il-Hijra iS-Saghiira – 小房间

但是,如果你只说الحجرة صغيرة il-Hijra Saghiira ,那就意味着“房间是小的”(一个简短的描述句子)。

许多形容词变为女性时,我们在男性形式的末尾添加ة –a,例如:

الولد الطويل
il-walad iT-Taweel – 高个子男孩(Taweel也意味着‘长的’。)
البنت الطويلة
il-bint iT-Taweela – 高个子女孩


阿拉伯帐篷装饰在海湾阿拉伯语中,双数(见 G.3.2章节)和表示无生命对象的名词的复数在语法上被认为是复数或女性单数,因此会吸引复数形容词或女性单数形容词。最好的学习方式是通过实例:

شركات كبيرة
sharikaat kebiira – 大公司
حجر صغيرة
Hujar saghiira – 小房间

但你说
الرياييل الزينين
ir-rayyaayiil iz-zayiniin (好人),而不是 ir-rayyaayiil iz-zayna 因为 rayyayiil 不是无生命的对象。

Nisba(关系词)。 有些形容词和名词,称为nisbas,可以通过在名词末尾添加 ي -i–iiy(男性)和 ية -iyya(女性)来轻易派生。你已经遇到了一些:

بحريني
baHrayni – 巴林人(来自巴林的某物或某人)
كويتي
kweiti – 科威特人(来自科威特的某物或某人)

其他示例如下。来自:
خارج
xaarij – 外面
داخل
daaxil – 内部
我们得到:
خارجي
xaariji – 外部,属于外部的
داخلي
daaxili – 内部,属于内部的
وزارة الخارجية
wizaara il-xaarijiyya – 外交部(字面意思是外部的部门;这是一个iDaafa,其中的单词 الشؤون ish-shu'uun 意为'事务'被省略在wizaara和il-xaarijiyya之间)
ملابس داخلية
malaabis daaxiliyya – 内衣(字面意思是内部的衣物)

如上例所示,nisbas的女性形式是通过简单地在男性形式后添加 ة –a。男性复数形式是通过添加 ين –yiin,当然,女性复数形式是通过添加 يات -iyyaat,例如:

ولد
walad (复数 أولاد awlaad) – 男孩
الأولاد الاماراتيين il-awlaad il-imaaraatiyiin – 阿联酋男孩

بنت
bint (复数 بنات banaat) - 女孩
البنات الاماراتيات il-banaat il-imaaraatiyaat - 阿联酋女孩

测试您的语法 >>(仅会员可用。)