ガルフアラビア語の発音:
アラビア語の音 II.

グループB - 一部のヨーロッパ言語の同等の音とおおよそ同じ発音をしますが、標準的な英語ではありません。

gh – ghayr (異なる、非-)、ghaalib (勝利者)、mughanni (歌手)
うがいをする時のような喉の奥で発生する音。パリのフランス語の「r」のようです。

r – raadyo (ラジオ)、baachir (明日)、mirgad (ベッド)

x – xaliij (湾)、xanjar (短剣)、xuux (桃)
ドイツ語のBach、スペイン語のJuan、スコットランド語のLoch Nessと似ています。

l – ‘軽く、柔らかい’ l: li3ab (彼は遊んだ)、laysh (なぜ?)、layla (夜)
しかし ‘濃く、硬い’ l: allaah (アラー)

砂漠に座るアラブ人 グループC – どの一般的なヨーロッパ言語にも見られない音。

^ – il-^arab (アラブ人)、^abdallah (アブドゥラ)、bi^iir (ラクダ)

’ – sual (質問)、mumin (信者)、muallif (著者)
これはいわゆる声門閉鎖音、またはハムザと呼ばれます。単語を「分割」する二つの部分の間に非常に短い一時停止のようなものです。ガルフアラビア語ではほとんど聞かれません。

H– aHmar (赤)、il-Hiin (今)、Haggak (あなたに; あなたのもの)
冬に手を暖めるために息を吹きかけるようなものです。


強調音:
以下の音 - S, T, そして DH - は s, t, そして dh の強調対応音と呼ばれます。これらは、口と喉の筋肉の緊張を強め、舌の背部と根を口の天井に向けて持ち上げることで発音されます。

S – SaaliH (アラブの名前)、xaaliS (完全な、純粋な)、SabaaH (朝)

T– Tarrash (彼は送った)、tiTbaxiin (あなた(女性)が料理する)、maTaa3im (レストラン)

DH – DHallayt (私は滞在した)、bu DHabi (アブダビ、リラックスした話し方で)、ir-riyaaDHa (スポーツ)

ガルフアラビア方言ではあまり一般的ではない音:

q – al-qaahira (カイロ) quluub (心)、daqiiqa (分)
これは標準アラビア語とオマーンおよびイラクのほとんどの地域の方言で使用される音です。基本的には口の奥で発音される「k」です。ガルフアラビア語では通常「g」として発音され、したがってguluub, dagiigaとなります。

( II ) VOWELS

ガルフアラビア語の母音は、一般的に、英語話者にとって難しくありません。

短母音 – a, i, o, u
長母音 – aa, ii, ee, oo, uu
二重母音 – ay (ey), aw

( III ) 二重子音

二重子音は、単語の意味を変える可能性があるため、正確に発音することが重要です。 録音から聞くことができるように、単語の中で二重子音を発音する時間を延長する必要があります。

darast – 学んだ、勉強した
darrast – 教えた

mara – 女性
marra – 時、機会

<< 戻る